M&S-Technician of QC IMM-Shenzhen

Job title职位名称: M&S-Technician of QC IMM-Shenzhen 病毒&免疫技师

• Location工作地点：SHENZHEN深圳
• % Remote working and % of travel expected 远程办公和出差的概率：10%
• Job type工作类型: Permanent长期
• Site/Unit 区域/事业部：深圳/中国区/制造与供应事业部
• Solid Line Manager(Job Title and Name) ：Associate Manager, QC Immunology Liming ZENG 直线汇报上级（职位名称）：免疫副经理
• Dotted Line Manager(Job Titel and Name)：NA

About the job工作职责

Our Team我们的团队：

We deliver 4.3 billion healthcare solutions to people every year, thanks to the flawless planning and meticulous eye for detail of our Manufacturing & Supply teams. With your talent and ambition, we can do even more to protect people from infectious diseases and bring hope to patients and their families. Your job, as Technician of QC IMM within our Quality team, will be carry out the immunological and virological analysis and related activities, support management of lab operation and optimization.

We are an innovative global healthcare company with one purpose: to chase the miracles of science to improve people’s lives. We’re also a company where you can flourish and grow your career, with countless opportunities to explore, make connections with people, and stretch the limits of what you thought was possible. Ready to get started?

赛诺菲为人们提供43亿份医疗解决方案，这要归功于制造与供应团队的精心策划和细致执行。凭借你的才华和雄心壮志，我们可以做得更多，保护人们免受传染病的侵害，为患者及其家人带来希望。加入我们的质量团队，担任病毒&免疫技师，你将进行免疫/病毒相关检测及相关工作,并参与实验室协作管理、项目优化等工作。

赛诺菲是一家创新型全球医疗保健公司，致力于科学创新，改善人们的生活。同时，我们也是一家让你可以茁壮成长的公司，提供丰富的发展机会，与人建立联系，并挑战你的潜能。你准备好了吗？

Main responsibilities职责描述：

Please indicate here the main job responsibilities请列举该职位的主要工作职责。

• 负责对流感病毒裂解疫苗工作种子批、单价原液、半成品以及成品的放行检测、稳定性检测。

Responsible for release & stability test of WSL, Monovalent, Final Bulk Product and Finished products, etc..

• 负责LIMS系统相关数据测试或维护(上传、复核等)。

Responsible for LIMs trial test or operation (such as upload and review data, etc.).

• 负责免疫实验室设备管理/物料管理，执行设备周期性确认。

Responsible for instrument management/material management; perform regularly qualification of equipment.

• 执行分析方法验证、确认；关注方法优化及方法开发。

Responsible for analysis method verification and validation; Focus on method optimization and development.

• 协助实验室的运作管理、项目优化等。

Support management of lab operation and optimization.

• 熟悉OOS/OOT/EVENT/CAPA/CCR工作流程，协助参与并完成相应行动。

Familiar with OOS/OOT/ EVENT/CAPA/CCR workflow. Join in and assist to complete related actions.

About you 任职资格:

List here ideally the must-haves criteria to be successful on the role.

请列出胜任该职位所必须具备的条件。

• Experience: Biology/Pharmacy specialties; immunology/virology or related experience above 2 years would be of priority.

工作经验: 生物/药学专业；2年以上生化/药学/理化或相关经验者优先。

• Soft skill: Excellent communication, team work and interpersonal skills

通用技能:具备优秀的沟通技巧、团队合作及人际交往能力。

• Technical skill: Well GMP/HSE sense, Laboratory operation basis, Good practice with office software.

专业技能: 具备良好GMP/HSE意识；具备实验室操作基础；熟练操作办公软件。

• Education: College degree or above

教育背景: 大专及以上学历

• Languages: Ability to read and write in English, simply oral communication would be of priority.

语言要求: 具备一定的英语读写能力，能够进行简单的口语交流。

• Play to Win Behaviors: Stretch; Take Action; Act for Patients & Customers; Think One Sanofi

全力致胜行为: 超越自我, 主动出击, 以患者和客户为本, 团结一致

Pursue progress, discover extraordinary进无止境，探索菲凡

Better is out there. Better medications, better outcomes, better science. But progress doesn’t happen without people – people from different backgrounds, in different locations, doing different roles, all united by one thing: a desire to make miracles happen. So, let’s be those people.

At Sanofi, we provide equal opportunities to all regardless of race, colour, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, or gender identity.

Watch our ALL IN video and check out our Diversity Equity and Inclusion actions at sanofi.com!

进步，外部可见。更好的药物，更好的效果，更高的科学。但是进步离不开人去创造——来自不同背景、不同地区、担任不同岗位的人。所有人都团结在“创造奇迹的渴望”这一使命下。让我们成为这样的人。

在赛诺菲，不分种族、肤色、血统、宗教、性别、国籍、性取向、年龄、公民身份、婚姻状况、残疾或性别认同，我们为所有人提供平等的机会。

观看我们的 ALL IN 视频，并在 sanofi.com 网站上查看我们有关多元化、公平性、包容性的举措。

Pursue progress, discover extraordinary

Better is out there. Better medications, better outcomes, better science. But progress doesn’t happen without people – people from different backgrounds, in different locations, doing different roles, all united by one thing: a desire to make miracles happen. So, let’s be those people.

At Sanofi, we provide equal opportunities to all regardless of race, colour, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, ability or gender identity.

Watch our ALL IN video and check out our Diversity Equity and Inclusion actions at sanofi.com!