Match score not available

Rédacteur Expert en Français de Suisse Romande

fully flexible

Remote:

Full Remote

Salary:

52 - 52K yearly

Work from:

Switzerland

Offer summary

Qualifications:

Professional translation experience, Experience in editing or writing, Enrollment in a bachelor’s program related to humanities, Enrolled in a graduate program in creative writing.

Key responsabilities:

Read and classify texts in French Switzerland Romande
Write short stories on given subjects
Evaluate factual accuracy of AI-generated texts

Outlier AI Startup https://outlier.ai/

11 - 50 Employees

See more Outlier AI offers

Job description

Outlier aide les entreprises les plus innovantes du monde à améliorer leurs modèles d'IA en fournissant des retours humains. Êtes-vous un rédacteur expérimenté en français de Suisse romande qui souhaiterait mettre son expertise au service de l'entraînement de modèles d'IA ?

À propos de l'opportunité :

Outlier recherche des rédacteurs talentueux maîtrisant le français de Suisse romande pour aider à l'entraînement de modèles d'intelligence artificielle générative.
Cette opportunité freelance est à distance et les horaires sont flexibles, vous permettant de travailler selon votre emploi du temps.

Important : Tous les CV doivent être soumis en anglais. Les CV dans d'autres langues seront automatiquement rejetés.

Vous pouvez contribuer votre expertise en…

Lisant des textes en français de Suisse romande afin de classer une série de réponses produites par un modèle d'IA
Écrivant une courte histoire en français de Suisse romande sur un sujet donné
Évaluant la précision factuelle d’un texte en français de Suisse romande produit par un modèle d’IA

Exemples de compétences recherchées :

Expérience en tant que traducteur professionnel
Expérience professionnelle en rédaction (rédacteur publicitaire, journaliste, rédacteur technique, éditeur, etc.)
Inscription ou diplomation dans un programme de premier cycle en sciences humaines ou dans un domaine lié à l’écriture
Inscription ou diplomation dans un programme de troisième cycle en écriture créative

Rémunération :

Actuellement, les taux de rémunération pour le travail sur les projets principaux par des experts en rédaction en français de Suisse romande sont d'environ CHF 27 de l'heure.
Les taux varient en fonction de l'expertise, de l'évaluation des compétences, de la localisation, des besoins du projet et d'autres facteurs. Par exemple, des taux plus élevés peuvent être proposés pour des titulaires de doctorats. Pour des travaux non principaux, tels que lors de l'intégration initiale du projet ou pendant les phases de travail supplémentaire, des taux plus bas peuvent s'appliquer. Certains projets offrent des paiements incitatifs. Merci de consulter les conditions de rémunération pour chaque projet.

PLEASE NOTE: We collect, retain and use personal data for our professional business purposes, including notifying you of opportunities that may be of interest and sharing with our affiliates. We limit the personal data we collect to that which we believe is appropriate and necessary to manage applicants’ needs, provide our services, and comply with applicable laws. Any information we collect in connection with your application will be treated in accordance with the Outlier Privacy Policy and our internal policies and programs designed to protect personal data.

This is a 1099 contract opportunity on the Outlier.ai platform. Because this is a freelance opportunity, we do not offer internships, sponsorship, or employment. You must be authorized to work in your country of residence. If you are an international student, you may be able to sign up for Outlier if you are on a visa. You should contact your tax and/or immigration advisor with specific questions regarding your circumstances.