Match score not available

IT QA Engineer with Arabic Translation Skills - 3-Month Contract

Remote:

Full Remote

Contract:

Freelance

Experience:

Mid-level (2-5 years)

Work from:

United Arab Emirates

Offer summary

Qualifications:

Proven experience as a QA Engineer, Strong knowledge of QA methodologies and tools, Fluent in English and Arabic, Experience with automated testing tools, Detail-oriented and good problem solver.

Key responsabilities:

Create, execute, and manage test plans
Translate documentation and reports to/from Arabic
Identify and track bugs during development
Perform various types of testing
Collaborate for product quality assurance

Brixio Information Technology & Services Scaleup https://brixio.io/

51 - 200 Employees

See more Brixio offers

Job description

Freelance Contract Duration: 3-Month Contract (possibility for renewal/extension)

Location: Remote
Schedule: 9:00 AM - 6:00 PM (UAE Time)
Start Date: Immediate to 15 days notice

About the Role: We are seeking a detail-oriented IT QA Engineer with Arabic translation skills to join our team on a 3-month contract, with the possibility of extension. In this role, you will not only be responsible for ensuring the quality and reliability of our software applications but also assist in translating test cases, documentation, and reports to and from Arabic as needed. You will work closely with developers and other stakeholders to ensure our product meets quality standards and is accessible to Arabic-speaking users.

Key Responsibilities:

Create, execute, and manage test plans and test cases for various applications.
Translate test cases, documentation, and reports to and from Arabic.
Identify, record, document, and track bugs and issues throughout the development cycle.
Perform functional, regression, integration, and system testing.
Collaborate with the development team to ensure product quality and maintainability.
Analyze test results, identify areas of improvement, and provide feedback.
Maintain and improve automated testing scripts for efficiency and accuracy.

Requirements

Proven experience as a QA Engineer or Software Tester.
Strong knowledge of software QA methodologies, tools, and processes.
Fluent in both English and Arabic, with strong translation skills.
Experience with automated testing tools (e.g., Selenium, JMeter) is a plus.
Excellent attention to detail and problem-solving skills.
Ability to work independently in a remote setting and meet deadlines.

Preferred Skills:

Familiarity with Arabic localization testing and cultural nuances.
Previous experience working on applications or projects targeting Arabic-speaking users.

**Please note that this is a generalized job description and may be subject to adjustments later.**