Match score not available

Redactor de documentación técnica - Área de Tecnología

Remote: 
Full Remote
Contract: 
Experience: 
Mid-level (2-5 years)
Work from: 

Offer summary

Qualifications:

University or technical degree in technology or related fields, 2 to 3 years of experience generating reports and documents in technology, Intermediate to advanced English proficiency, Detail-oriented problem analysis capability, Experience using advanced Excel and office tools.

Key responsabilities:

  • Define standards for project report implementation.
  • Design and develop tools to consolidate information from various sources.
  • Manage version control of developed tools and technical documentation.
  • Train operational area leads on report usage and generation.
  • Collaborate with other areas to collect supportive information for services.
Unisys logo
Unisys Information Technology & Services XLarge https://www.unisys.com/
10001 Employees
See more Unisys offers

Job description

What success looks like in this role:

Responsabilidades clave:

  • Define normas para el proceso de implantación de informes de proyectos.
  • Diseña y desarrolla herramientas para consolidar la información procedente de las distintas herramientas utilizadas en el centro de computo.
  • Mantiene el control de versiones de las herramientas desarrolladas y de su documentación técnica.
  • Diseña y desarrolla informes o modifica los existentes, según los requerimientos de la operación o del cliente.
  • Mantiene el control de las versiones de los reportes definidos para el proyecto y las instrucciones de generación actualizadas.
  • Capacita a los responsables de las áreas de operación en el uso y generación de reportes.
  • Apoya al área de gestión de calidad en la identificación y desarrollo de herramientas de ayuda que permitan gestionar adecuadamente la información interna del servicio.
  • Propone mejoras en los informes o herramientas de ayuda para la correcta gestión de la información de los proyectos.
  • Interactúa con otras áreas para recopilar información que de soporte a los servicios del centro de cómputo.
  • Elaborar y entregar informes definidos con el cliente.

#LI-OC1

You will be successful in this role if you have:

Requisitos:

  • Profesional universitario o técnico en áreas de tecnología o afines
  • 2 a 3 años de experiencia generando informes y documentos en el área de tecnología
  • inglés intermedio - avanzado
  • Trabajar bajo supervisión limitada
  • Análisis de problemas
  • Manejo de detalles
  • Interacción eficaz con otros miembros del equipo de trabajo y con el cliente
  • Comunicación escrita y oral
  • Gestión del estrés
  • Dominio del conocimiento de los procesos operativos del cliente
  • Capacidad de aprendizaje rápido
  • Uso de herramientas ofimáticas, Excel avanzado

Deseables:

  • Conocimientos de SQL, .NET. C#, VBScript, Access, preferible herramientas de reportes como Crystal report o Control-M operativo

Unisys is proud to be an equal opportunity employer that considers all qualified applicants without regard to age, caste, citizenship, color, disability, family medical history, family status, ethnicity, gender, gender expression, gender identity, genetic information, marital status, national origin, parental status, pregnancy, race, religion, sex, sexual orientation, transgender status, veteran status or any other category protected by law.

This commitment includes our efforts to provide for all those who seek to express interest in employment the opportunity to participate without barriers. If you are a US job seeker unable to review the job opportunities herein, or cannot otherwise complete your expression of interest, without additional assistance and would like to discuss a request for reasonable accommodation, please contact our Global Recruiting organization at GlobalRecruiting@unisys.com or alternatively Toll Free: 888-560-1782 (Prompt 4).  US job seekers can find more information about Unisys’  EEO commitment here.

Required profile

Experience

Level of experience: Mid-level (2-5 years)
Industry :
Information Technology & Services
Spoken language(s):
SpanishEnglish
Check out the description to know which languages are mandatory.

Other Skills

  • Stress Management
  • Quick Learning
  • Microsoft Excel
  • Microsoft Office
  • Detail Oriented
  • Non-Verbal Communication

Technical Writer Related jobs