Match score not available

Legal Counsel (Fluent Ukrainian and English)

Remote: 
Full Remote
Contract: 
Experience: 
Mid-level (2-5 years)
Work from: 

Offer summary

Qualifications:

Master's degree in law, 3+ years of professional experience, Fluent in written and spoken Ukrainian and English (C1-C2), Experience in reviewing, drafting, and negotiating agreements, Excellent analytical, legal writing, and research skills.

Key responsabilities:

  • Negotiate and draft various contracts
  • Conduct legal research on international regulations
  • Facilitate mergers and acquisitions with due diligence
  • Ensure legal compliance across all operations
  • Support companies in software, AI, and blockchain sectors
Outstaff Your Team logo
Outstaff Your Team Human Resources, Staffing & Recruiting SME https://outstaffyourteam.com/
51 - 200 Employees
See more Outstaff Your Team offers

Job description

Are you ready to take your legal expertise to the next level? We’re offering an exceptional opportunity for a Legal Counsel who thrives on challenges, values innovation, and wants to make a real impact. This role will place you at the heart of fast-paced, ambitious team, where you’ll not only protect but also empower business by providing strategic legal guidance that drives growth and success.

If you’re looking for more than just a typical legal position — if you want to shape the future and grow your career in a role that truly matters — apply today and join to create building something extraordinary!

Together we will:

  • Negotiating and drafting a variety of contracts, including investment agreements, convertible notes, service contracts, partnership agreements, terms of use, and privacy policies;
  • Conducting comprehensive legal research and analysis on international regulatory matters, with a focus on compliance in the USA, EU, Asia, and the Gulf region;
  • Facilitating mergers and acquisitions, while providing legal due diligence for potential investment opportunities;
  • Ensuring legal compliance across all business operations and jurisdictions;
  • Supporting a diverse portfolio of companies specializing in software development, AI and AR technologies, internet media, SaaS solutions, art, and blockchain;
  • Performing thorough due diligence for potential investments, ensuring compliance and identifying risks.

What you will need:

  • Master's degree in law;
  • 3+ years of professional experience;
  • Fluent communication skills of written and spoken Ukrainian and English  (C1-C2);
  • Experience contributing to the continuous reviewing, drafting, and negotiating of agreements;
  • Excellent analytical, legal writing, and research skills;
  • Ability to be goal-oriented, ambitious, and ready to work hard;
  • Desire to grow and scale the company.

Would be a HUGE plus:

  • Experience in tax planning;
  • Good sense of humor 🙂

We offer:

  • Remote work in Ukraine or in a similar time zone;
  • Competitive monthly rate in USD;
  • Business hours;
  • Paid intensive training and trial period;
  • Responsive management interested in your growth and long-lasting cooperation;
  • Plenty of interesting talks and communication with the team;
  • Opportunity to grow, stimulate initiative, and implement ideas across the globe.

Required profile

Experience

Level of experience: Mid-level (2-5 years)
Industry :
Human Resources, Staffing & Recruiting
Spoken language(s):
EnglishUkrainianEnglish
Check out the description to know which languages are mandatory.

Other Skills

  • Analytical Skills
  • Goal-Oriented
  • Strong Work Ethic

Counsel Related jobs