Match score not available

Editor(a) Sênior - Linguagens

Remote: 
Full Remote
Contract: 
Experience: 
Mid-level (2-5 years)
Work from: 

Offer summary

Qualifications:

Solid editing experience in education systems, Bachelor's degree in language field, Postgraduate qualification is a plus, Proficient in Office and Adobe tools, Fluency in Portuguese; English or Spanish is a plus.

Key responsabilities:

  • Manage editing teams and schedules
  • Ensure project guidelines and quality assurance
  • Evaluate educational solutions and client interactions
  • Facilitate planning and editorial production discussions
  • Mentor less experienced editors within the team
Poliedro Educação logo
Poliedro Educação Education XLarge https://www.poliedroeducacao.com.br/
501 - 1000 Employees
See more Poliedro Educação offers

Job description

JOB DESCRIPTION

Quer ajudar a transformar o Brasil? Então venha fazer parte do nosso time!

O seu conhecimento pode nos ajudar muito. Entretanto, queremos mais do que isso. Buscamos pessoas que trabalhem, diariamente, com a certeza de que tudo o que fazem é superimportante e impacta a vida de muitas pessoas.


RESPONSIBILITIES AND ASSIGNMENTS

  • Assumir, dentro dos cronogramas estabelecidos, edições e coordenações de equipes de edição, assegurando as diretrizes de cada projeto e a qualidade do produto final.
  • Desenvolver, garantir e executar os processos e as necessidades de edição, incluindo prospecções, orientações, negociações e acompanhamento da produção dos autores e de terceiros.
  • Atuar com autonomia em relação ao material e nas interações com autores e demais colaboradores envolvidos na produção editorial, com apoio da gestão.
  • Estruturar e realizar avaliações de soluções educacionais e atendimentos a clientes internos e externos por meio de pareceres, estudos, análises e/ou treinamentos.
  • Atuar e ser reconhecido pela gestão e pelos demais integrantes da equipe como referência na formação de editores menos experientes.
  • Participar das discussões sobre necessidades de planejamento e produção editorial, bem como de encontros pedagógicos, formações e reuniões da área e da companhia. 

REQUIREMENTS AND QUALIFICATIONS

  • Experiência sólida na edição de sistemas de ensino.
  • Bacharelado e/ou Licenciatura em Letras. Pós-graduação (lato ou stricto sensu, MBA e outras) é um diferencial.
  • Ferramentas Office (Word, Excel, PowerPoint).
  • Ferramentas ADOBE (Adobe Reader, Adobe Pro).
  • Ferramentas de gestão de fluxo (Asana, Trello, Monday).
  • Pleno domínio da Língua Portuguesa.
  • Inglês ou Espanhol são diferenciais.

ADDITIONAL INFORMATION



Como seria acordar todos os dias sabendo que a sua dedicação vai ajudar a transformar um país?

Fazemos parte do grupo de pessoas que acredita que a Educação transforma, constrói e reconstrói realidades. Desde 1993, tudo o que fazemos é pensando no amanhã, no futuro das próximas gerações. O nosso método de ensino tem impactado a vida de muitos jovens em Campinas, São José dos Campos e São Paulo, onde estão localizadas as nossas unidades próprias, e em diversas cidades brasileiras por meio das nossas escolas parceiras. Somos um grande time de pessoas convictas no poder extraordinário da Educação e que ama o que faz. Junte-se a nós nessa incrível jornada!


Required profile

Experience

Level of experience: Mid-level (2-5 years)
Industry :
Education
Spoken language(s):
PortuguesePortuguese
Check out the description to know which languages are mandatory.

Other Skills

  • Training And Development
  • Verbal Communication Skills
  • Microsoft Office
  • Editing
  • Analytical Thinking
  • Team Management

Editor / Proofreader Related jobs