English / Japanese Financial Translator - Part Time Contract (100% Remote)

72% Flex
Full Remote
Remote from:United States
share-icon
Request priority access (3/3)

English / Japanese Financial Translator - Part Time Contract (100% Remote)

72% Flex
Remote: Full Remote
Work from: United States...

Offer summary

Qualifications:

Fluency in English and Japanese, Financial translation experience preferred, 1-2 years reporting experience in asset management.

Key responsabilities:

  • Translate RFP writing and client reports
  • Maintain database for translations
  • Support client services in Japanese review
BizTek People, Inc. logo

BizTek People, Inc.

Human Resources, Staffing & RecruitingSMEhttp://www.biztekpeople.com
201 - 500 Employees

Job description

Logo Jobgether

Your missions

American Asset Management company in New York seeks a Japanese / English Translator to support the VP Client Service Department located remotely from Japan in the following tasks:

  • RFP writing in Japanese (mostly translation, creating and maintaining a Japanese – English RFP answers database)
  • Client reporting (quarterly) in English and Japanese (downloading data from internal tools, filling out client format (Excel and Word)
  • Other client service support in Japanese (reviewing 3rd party translations, etc.)




Requirements
  • Excellent business writing skills both in Japanese and English translation between the two languages (Both E to J / J to E).
  • Financial translation in Asset Management field are preferred.
  • 1-2 years of reporting or middle/back office experience at Asset Management company is preferred. Attention to details is critical.
  • # of hours: 100 hours in a Quarter End. (Part Time works)
  • The assignment is part time contract base paid in US dollars (wired monthly)

    Please apply with English resume to akira@apaintl.com


See more

Required profile

Experience

Industry :
Spoken language(s):
Check out the description to know which languages are mandatory.

Hard Skills

Soft Skills

  • Attention to detail
  • Effective business writing skills

Go Premium: Access the World's Largest Selection of Remote Jobs!

  • Largest Inventory: Dive into the world's largest remote job inventory. More than half of these opportunities can't be found on standard platforms.
  • Personalized Matches: Our AI-driven algorithms ensure you find job listings perfectly matched to your skills and preferences.
  • Application fast-lane: Discover positions where you rank in the TOP 5% of applicants, and get personally introduced to recruiters with Jobgether.
  • Try out our Premium Benefits with a 7-Day FREE TRIAL.
    No obligations. Cancel anytime.
Upgrade to Premium

Find other similar jobs

SEE MORE JOBS
🚀

Go Premium Today!
Unlock Unlimited Access to the Largest Remote Job Platform!