Spanish Bilingual Legal Intake Specialist (ZR_23998_JOB)

Remote: 
Full Remote
Contract: 
Work from: 

Offer summary

Qualifications:

Minimum 2-3 years of legal intake experience, preferably in criminal defense., Fluent bilingual proficiency in English and Spanish (speaking, reading, and writing)., Demonstrated experience with legal CRM or intake management systems., Strong emotional intelligence and exceptional communication skills..

Key responsibilities:

  • Serve as the primary point of contact for potential clients during evening hours, handling inbound calls with professionalism and empathy.
  • Guide prospective clients through their initial consultation process, using both Spanish and English language skills.
  • Leverage advanced intake software and AI tools to ensure consistent, high-quality client interactions.
  • Document client information and case details with meticulous attention to detail.

BruntWork logo
BruntWork Human Resources, Staffing & Recruiting SME https://www.bruntworkcareers.co/
501 - 1000 Employees
See all jobs

Job description

This is a remote position.

Schedule:

  • (40 hours/week), Monday-Friday, 5:00 PM to 2:00 AM
  • Client Timezone: Eastern Time (ET)
Client Overview

Join a rapidly expanding criminal defense law firm that’s revolutionizing their approach to client service. This established practice is embarking on an ambitious growth journey, investing in cutting-edge technology and expanding their team to serve their community better. With a commitment to excellence and innovation, they’re transforming from a boutique practice into a leading legal powerhouse in Florida.

Job Description

Step into a pivotal role as a Legal Intake Specialist where you’ll be the voice of an innovative law firm during evening hours. This position offers a unique opportunity to blend legal expertise with customer service excellence, utilizing state-of-the-art AI-powered systems and proven scripts to deliver exceptional client experiences. You’ll work independently while being part of a dynamic team that’s driving the firm’s expansion. This role offers significant growth potential as the firm executes its ambitious scaling plans over the next 36 months.

Responsibilities
  • Serve as the primary point of contact for potential clients during evening hours, handling inbound calls with professionalism and empathy
  • Guide prospective clients through their initial consultation process, using both Spanish and English language skills
  • Leverage advanced intake software and AI tools to ensure consistent, high-quality client interactions
  • Pre-qualify leads and conduct preliminary case assessments using structured protocols
  • Document client information and case details with meticulous attention to detail
  • Coordinate seamlessly with daytime staff to ensure smooth case hand-offs
  • Manage follow-up communications and appointment scheduling
  • Contribute to the continuous improvement of intake processes

Requirements
  • Minimum 2-3 years of legal intake experience, preferably in criminal defense
  • Fluent bilingual proficiency in English and Spanish (speaking, reading, and writing)
  • Demonstrated experience with legal CRM or intake management systems
  • Strong emotional intelligence and exceptional communication skills
  • Ability to work independently during evening hours
  • Proficiency with modern technology and willingness to learn new systems
  • Professional demeanor and strong ethical standards
  • Remote work experience preferred

Independent Contractor Perks

  • Permanent work-from-home
  • Immediate hiring
  • Steady freelance job
ZR_23998_JOB

Required profile

Experience

Industry :
Human Resources, Staffing & Recruiting
Spoken language(s):
EnglishSpanish
Check out the description to know which languages are mandatory.

Other Skills

  • Customer Service
  • Technical Acumen
  • Emotional Intelligence
  • Communication

Legal Analyst Related jobs