Offer summary

Qualifications:

Native French speaker with excellent command of both written and spoken French., Bachelor's degree or currently studying in relevant fields., Strong linguistic skills and high attention to detail., Ability to work under tight deadlines and be highly organized..

Key responsabilities:

Proofreading and localizing creative materials for the French-speaking market.

Translating video ads from English to French while ensuring grammatical accuracy and natural flow.

Collaborating with the team to meet project deadlines.

Working remotely as a freelancer for a minimum of 120 hours in the initial two months.

We are Kendago, a top, global digital marketing group. We develop and grow direct to consumer brands using paid media and direct response marketing. Our history begins with two bright, Israeli, IDF-trained, tech-engineers, experts in data analysis, business intelligence and computer engineering. Leveraging their knowledge and expertise, they became globally-recognized digital marketing experts, working closely with leading vendors and with Google. During recent years, they rapidly expanded and recruited over 100 of Israel's brightest data-driven engineers, tech-wizards and award-winning creative experts from McKann, BBDO and Grey to develop Kendago - a global, DTC Digital Marketing Group. Our team works with a unique direct response formula developed in-house, backed by expertise in compliance and an advanced AdTech system that accelerates optimization and revenue-growth. Today we are driven by both entrepreneurship and innovation, committed to be the best in everything it does, which is mandatory in order to achieve long-term success and growth. Our mission is to continue our incredible growth as a DTC powerhouse by delivering an unparalleled combination of creative expertise and campaign management for the our top direct-to-consumer brands.

Job description

Description

Kendago is a global leader in Direct-to-Consumer (D2C) digital marketing and advertising, providing brands with a comprehensive suite of services, including proprietary AdTech-backed PPC, creative production, digital marketing expertise, and data-backed CRO.

We are looking for a talented and dedicated native French speaker to proofread and localize our creative materials to the French-speaking market.

Requirements

Excellent command of French, both written and spoken - a must
B.A. or a student in relevant fields - a must
Great linguistic skills
High concentration skills with attention to detail
Ability to perform under tight deadlines
Highly organized and focused
Positive, team player, diligent and kind
Effective multi-tasker with a can-do attitude
Great interpersonal skills
Enjoys being part of a winning team
Willing to work remotely as a freelancer for at least 120 hours for the first 2 months and then according to the required need.

Responsibilities

Translating mainly video ads from English to French and ensuring they are correct, not only from a grammatical standpoint, but also sound like natural, native French.

Required profile