Estágio em Produção Editorial

Remote: 
Full Remote
Contract: 
Work from: 

Offer summary

Qualifications:

Currently pursuing a higher education degree in Letters, Social Communication, or related fields, starting from the 4th semester., Basic experience with Microsoft Office (Word and Excel)., Intermediate to advanced English proficiency, particularly in reading and comprehension is desirable., Commitment, teamwork, and proactivity are important characteristics for this position..

Key responsibilities:

  • Reviewing and checking texts and illustrations of assigned works.
  • Organizing received content by comparing it with original texts, especially for translations.
  • Organizing content for printed and digital books to ensure proper archiving and easy access.
  • Assisting in tasks related to the finalization of works in both printed and digital formats.

+A Educação logo
+A Educação E-learning SME https://maisaedu.com.br/
501 - 1000 Employees
See all jobs

Job description

JOB DESCRIPTION

A +A Educação é o único ecossistema de educação do país que integra soluções em conteúdo, tecnologia e serviços, com propósito de expandir os horizontes do conhecimento!

 

Hoje contamos com mais de 4 mil livros publicados, 1mil instituições de ensino impactadas, mais de 800 colaboradores e 3,5 milhões de estudantes.


Essa oportunidade é para atuar no time de Produção Editorial da nossa área de Publishing, que atua na publicação dos selos editoriais: Artes Médicas, Artmed, Bookman, Penso e na distribuição e tradução dos selos Pearson, Cengage e Oficina de Textos, responsável pelo desenvolvimento de livros impressos, eBooks e audiobooks de conhecimentos técnicos, científicos e profissionais. Incrível, né?! 😍


Confira a oportunidade abaixo e venha expandir os horizontes do conhecimento conosco!


RESPONSIBILITIES AND ASSIGNMENTS

O estagiário selecionado atuará na revisão e conferência de textos e ilustrações de obras a ele destinadas, na organização de conteúdos recebidos comparando-os com os originais (no caso de traduções), na organização de conteúdos de livros (impressos e digitais) para que sejam adequadamente arquivados e facilmente consultados e localizados, bem como auxiliará em tarefas relativas à finalização das obras seja no formato impresso ou digital.


REQUIREMENTS AND QUALIFICATIONS

  • Ensino superior em andamento, a partir do 4º semestre, nos cursos de Letras, Comunicação Social ou áreas afins;
  • Experiência básica em Pacote Office (word e excel);
  • Desejável Inglês de nível intermediário a avançado (boa leitura e compreensão, principalmente);
  • Comprometimento, trabalho em equipe, proatividade são características importantes para essa posição;
  • Desejo de se desenvolver na área Editorial é um diferencial;
  • Desejável experiência e/ou interesse em tradução e revisão de textos e tecnologias de tradução.



ADDITIONAL INFORMATION


  • Contamos com Vale Alimentação e Vale Refeição.
  • Academia para todos com Wellhub.
  • Comemore com quem você ama! Um dia de folga no mês do seu aniversário.
  • Somos apaixonados pelo conhecimento! Disponibilizamos desconto em nosso e-commerce para a compra dos títulos do Grupo A.



Sobre a +A Educação

A +A Educação é uma edtech de ensino superior e profissional que habilita a transformação digital de seus parceiros, por meio de uma plataforma de experiência educacional. Está presente em mais de mil instituições de ensino superior (IESs), contribuindo para impactar mais de 3,5 milhões de alunos.


Atende integralmente as necessidades de IESs, sociedades científicas e hospitais, oferecendo um ecossistema integrado de alta tecnologia, conteúdo de qualidade e serviços voltados à educação. Para os alunos e professores, proporciona uma jornada fluida e envolvente, que contempla todas as etapas do ensino, com soluções digitais super avançadas que vão desde os processos de captação e matrículas, passando pelo ambiente virtual de aprendizagem e relacionamento com estudantes, até as provas e certificações.

 


Mas, afinal o que nos torna um Great Place to Work?

·     Apresentamos um propósito forte e inspirador, trabalhar em um setor tão nobre como a educação e a saúde é motivo de muito orgulho.

·    Temos uma sede moderna e inteligente, com espaços colaborativos, jardim e cafeteria.

·    Valorizamos o desenvolvimento das pessoas: ciclo de talentos, desconto em cursos de instituições parceiras, biblioteca digital e física, e cupom para compra de livros no nosso e-commerce.

·    Promovemos um ambiente aberto a inovação e vemos o erro como aprendizado

·   Juntos somos mais fortes e por isso criamos um ambiente favorável a feedback e troca de conhecimento.


Na +A Educação, temos como valor a integridade, valorizamos a diversidade e, por isso, não fazemos distinção para candidatos.


Quer encontrar vagas no nosso time de Tecnologia? 

💻 Acesse: maisaedu-tech.gupy.io/


Quer encontrar vagas no nosso time Comercial?

💻 Acesse: maisaedu-sales.gupy.io/



Required profile

Experience

Industry :
E-learning
Spoken language(s):
English
Check out the description to know which languages are mandatory.

Other Skills

  • Editing
  • Microsoft Word
  • Microsoft Excel
  • Teamwork
  • Proactivity

Related jobs