Offer summary

Qualifications:

Fluency in Korean with experience in writing., Background in professional writing or translation., Enrollment or completion of a relevant undergraduate program in humanities or writing., Enrollment or completion of a graduate program related to creative writing..

Key responsibilities:

Evaluate and rank Korean text generated by AI models.

Write short stories in Korean on given topics.

Assess the factual accuracy of Korean text produced by AI.

Provide expertise in training AI models through human feedback.

Job description

Outlier는 세계에서 가장 혁신적인 기업들이 인공지능(AI) 모델을 개선할 수 있도록 인간 피드백을 제공하는 데 도움을 주고 있습니다.

한국어 작문 경험이 있는 작가로서 AI 모델 훈련에 전문 지식을 제공하고 싶으신가요?

기회에 대해:

Outlier는 생성형 인공지능 모델 훈련을 돕기 위해 한국어에 능통한 재능 있는 작가를 찾고 있습니다.

이 프리랜서 기회는 원격으로 이루어지며, 근무 시간은 유연하여 본인에게 가장 적합한 시간에 작업할 수 있습니다.

전문 지식을 제공할 수 있는 방법:

AI 모델이 생성한 여러 응답을 평가하기 위해 한국어 텍스트를 읽고 순위를 매기기
주어진 주제에 대해 한국어로 단편 소설 작성
AI 모델이 생성한 한국어 텍스트가 사실적으로 정확한지 평가

원하는 전문성의 예:

전문 번역가로서의 경험
전문적인 글쓰기 경험 (카피라이터, 기자, 기술 작가, 편집자 등)
인문학 분야 또는 글쓰기와 관련된 학부 프로그램 등록 또는 수료
창작 글쓰기와 관련된 대학원 프로그램 등록 또는 수료

급여:

현재 한국어 글쓰기 전문가를 위한 핵심 프로젝트 작업의 평균 시급은 미화 31달러입니다.
급여는 전문성, 기술 평가, 위치, 프로젝트 요구 사항 및 기타 요인에 따라 달라질 수 있습니다. 예를 들어, 박사 학위 소지자에게는 더 높은 급여가 제공될 수 있습니다.
초기 프로젝트 온보딩이나 프로젝트 초과 근무 단계와 같은 비핵심 작업에는 더 낮은 급여가 적용될 수 있습니다.
특정 프로젝트는 인센티브 지급을 제공합니다. 각 프로젝트의 급여 조건을 검토하시기 바랍니다.

Required profile